El Hotel l'Avenue se encuentra en el corazón de Chantilly, a sólo 20 minutos a pie del castillo de Chantilly y del hipódromo. Todas las habitaciones disponen de TV de pantalla plana y conexión Wi-Fi gratuita. Todas las habitaciones cuentan con suelo de madera oscura y baño privado con bañera o ducha. Todos los días se sirve un desayuno continental y el restaurante del establecimiento prepara comidas. La estación de tren de Chantilly-Gouvieux está a 800 metros del hotel y ofrece conexiones directas en tren RER con el centro de París en unos 20 minutos. El hotel ofrece aparcamiento privado gratuito. El parque de atracciones Parc Astérix se encuentra a 30 minutos en coche.